hiragana

sillabario giapponese per parole giapponesi

CHE COS'È HIRAGANA ?

 

Hiragana è uno dei diversi sistemi di scrittura giapponesi.

In giapponese esistono diversi sistemi di scrittura: Kana (che è composto dai sillabari hiragana e katakana), Kanji e Romaji (che è il modo di trascrivere i caratteri giapponesi in lettere romane).

 

 Hiragana (come Katakana) è composto da sillabe e vocali (tranne la lettera N, che è sciolta).
In totale ci sono 46 caratteri e con loro puoi scrivere qualsiasi parola di origine giapponese.


Questo sillabario è ciò che i bambini giapponesi iniziano a scrivere, prima di studiare katakana e kanji.
È anche ciò che gli studenti stranieri imparano all'inizio.

hiragana 1-1.jpg

COME NASCE L'HIRAGANA?

 

Nel secolo X (era Heian), alle donne non era permesso imparare il Kanji,

che era il modo in cui il giapponese veniva scritto e letto.

 

I kanji sono caratteri di origine cinese che sono stati incorporati nella lingua giapponese e potevano essere appresi solo dagli uomini.  Per comunicare e utilizzare un sistema di scrittura, le donne della corte giapponese inventarono Hiragana, partendo da una semplificazione del kanji.

Non si sa esattamente chi l'abbia inventato,

ma si sa che le donne colte dell'epoca usavano Hiragana per prendere appunti.